アンチ芸者!
きょうのロシアンソングは、
来日歴もあるのでご存知の方も多いかな?
ロシア&ウクライナのセクスィ〜美女グループ『ВИА Гра』(バイアグラ)さん。
3人ですが、メンバー立ち代わり入れ替わり、
そんなこんなで、
活動暦はかれこれ10年越えのベテラングループです。
そんな彼女たちの2009年発表曲、
“Анти - гейша”(アンチ・ゲイシャ)
を、
ご紹介します♪
セクシー過ぎる芸者たちをご覧ください!
オリエンタルな香り放つカッコイイ曲です♪
曲の後のプレゼンターがなかなかイイ味してます☆
PVは→《コチラ♪》
…PVの最後のほうの日本語が意味不明でイカしてます★
=歌詞=
Я подумала его увидев, несмотря на постоянный недосып,
До чего же он хорош собою, до чего в себе уверен этакий сукин сын
Я подумала его увидев, как же бесконечно он достал меня
Почему его я не убила - до сих пор не понимаю, люди, ведь он маньяк!
Убежала бы куда нибудь, да разве помогает перемена мест,
Перемалывала десять раз, но снова понимала, что все-таки он THE BEST!
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА...
★
Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем,
Никакого продолженья, нет у поцелуя гейши
Все непросто в наших душах, белый с черным перемешан
Болью боль твою утешить сможет только анти-гейша
Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем
Никакого продолженья нет у поцелуя гейши
Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!
☆
Я подумала его увидев вынимая лезвие да из косы,
До чего же он в себе уверен, я ему еще устрою, этакий сукин сын
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА
★〜☆
...Антигейша
「密ノ根ノ響ク限リニ、林檎、外ヘユク、密ニ破ラレテユク...」
Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!
...и ни слова о дальнейшем
...Антигейша
...побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!