<   2008年 11月 ( 1 )   > この月の画像一覧




ロシアのポップス音楽を語るうえで、
この方を無視する訳にはいきません!


アーラ・プガチョーヴァ”様です。


日本でも有名な『百万本のバラ』を最初に歌ったお方なのです。

当然、
ロシア(旧ソ連)でも大ヒット!

この曲を知らないロシア人はいないんじゃないかな…!?


彼女は、
幾多の結婚・離婚を繰り返した、
スキャンダラスなお方だそうです。
(…見たまんま、ですね〜。)


彼女の曲は、
この
『百万本のバラ』
のようなスローな曲は珍しいようで、
ノリノリの曲を、歌って、踊って…系がほとんどのようです♪

そして、
今でも現役で歌って、踊ってらっしゃるとのこと。


彼女の妖艶な歌いっぷりをご覧ください☆
=1983年の映像=


歌詞は、
日本語(加藤登紀子さん)バージョンが、
ほぼ忠実に訳されているようです。

“ロシア語歌詞”
↑が、こちらで見られます。
[PR]