<   2009年 06月 ( 3 )   > この月の画像一覧



以前、
ロシア(旧ソ連)で、ザ・ピーナツの“恋のバカンス”が大ブレイクした…

と、
書きましたが、

なんと映画の挿入歌としても使われていたんです。


しかも、
ウズベキスタンで!

といっても、
ウズベキスタンは旧ソ連領でしたから、
不思議なことではないんですが…。



ということで、
↑上に、
その挿入歌部分を抜粋した映像があったので貼りました♪


東欧と中東の狭間にある国だからでしょうか、
二地方のノリが融合し、心地良いリズム感です♪

歌いまわしも独特ですよね。



映像と音楽もマッチしていて、
素晴らしい☆







おそらく、
このウズベキスタン映画は日本では入手できないかと思いますので、
もし、
この映画が気になりましたら、
↓下にYOUTUBEのリンクを貼りましたので、
ぜひご覧ください。


=映画タイトル“НЕЖНОСТЬ”(優しさ)= 1966年

本編1/7
本編2/7
本編3/7
本編4/7
本編5/7
本編6/7
本編7/7

本編3/7の前半のバンドに合わせて踊るシーン、最高に素敵ですよ♪)
[PR]
答えは…
a0080915_22162784.jpg

マックキング!!




ロシアにあるハンバーガーショップです。


看板にロシア語で“mac king”って書いてあります!

mac=MAK
king=Кинг(←文字化けしてたらごめんなさい。)



店名の由来は…
紛れもなくパクりでしょう!?



ロゴもそっくり☆

(↓バーガーキングのロゴ)
a0080915_2236589.gif






ヤマ☆ネコ、
ロシアに行ったら絶対行きたいスポットです〜笑。





…余談…


ロシア語でハンバーガーのこと、

Гамбургер「ガンブルゲル」

って言うそうです。

“hamburger”をローマ字読みしただげだけれど、
なんか、重々しいですよね…。

‘H’はロシア語にない発音らしく、
‘G’に置き換えられてしまうことも多々。

“ヨコハマ”も“ヨコガーマ(Йокогама)”って言うらしいです。
[PR]
by mountain-deer | 2009-06-11 22:59 | 喫茶、カフェ
a0080915_0102451.jpg
下高井戸シネマにて、

『白夜映画祭 III』
〜コメディ&メロドラマ〜“恋と革命”


が、2009年6月8日からスタートしました。


ロシア映画満載イベントです!



以前ヤマ☆ネコブログでも紹介しました、
「こねこ」
からの幕開けで、

「帽子箱を持った少女」
「騎手物語」
「青い青い海」
「女狙撃兵マリュートカ」
「愛の奴隷」
「ククーシュカ」
「鶴は翔んでゆく」
「この道は母へと続く」
「ピロスマニ」
「チェチェンへ アレクサンドラの旅」
「ベッドとソファ」
「カメラマンの復讐」


と、
ロシア、旧ソ連の古今作品目白押しとなっております。



ヤマ☆ネコも時間とお金の許す限り、
観に行こうと思っております。
[PR]