<   2009年 11月 ( 6 )   > この月の画像一覧



a0080915_21254793.jpg


ヤマ☆ネコが所属するバンド、N'est-ce pas?=ネスパ=は、

12.04.Fri. 22:00-open

城内宏信さん主催のクラブイベント、

“Primo”

に出演します。



場所は、
青山“ever”

青山通りから骨董通りに入ると、
4つめの信号のすぐ手前、左手側にあります。

(表参道駅から約7分ほど)


N'est-ce pas?=ネスパ=の出番は、
24:30〜です。


深夜イベントですので、
朝まで飲みつつ、踊りつつ、休憩しつつ(ソファーがたくさんあります☆)…

近場の人は、チャリなんかで!


…ご来場お待ちしております♪


a0080915_21503928.jpg

[PR]

以前紹介しました、「アーラ様《脱力篇》」

↑この曲(“Балалайка”バラライカ)は、
ロシアで密かに流行ったようで、
たま〜に、カバーされているようです。


(…ヤマ☆ネコも、このキャッチーなメロディに魅了せれ、密かにこっそり歌っています♪)


そこで、
今回は、マーシャ・ラスプチーナさんバージョンをお送りします!


アーラ様の原曲より、
だいぶアカ抜けた感じに仕上がっています♪


☆ノリノリです☆


…でも、
ステージと客席で、
わずかばかり温度差があるようです…笑。






“Балалайка”


1)
В чёрном небе месяц дрожал, Было всё девчонке интересно!
Ты меня домой провожал, С репетиций школьного оркестра.

Этот вечер близок и далёк, Но со мной всегда и повсеместно
И девочка та, и тот паренёк, Из школьного оркестра.


Плим-плим-плим-плим, Я не ревную тебя,
Плим-плим-плим-плим, Обиды нет,
Плим-плим-плим-плим, Мы не вернёмся туда
Плим-плим-плим-плим, Из этих лет.
Плим-плим-плим-плим, Но, если помнишь, звони
Плим-плим-плим-плим, Поговорим!


2)
Балалайку в руки возьму "Светит месяц" тихо заиграю
И тебе, тебе одному, О своей любви пробалалаю!

Загорелся в небе огонёк, И любовь далёкая воскресла –
И девочка та, и тот паренёк, Из школьного оркестра.


〜Плим-плим…


3)
Балалайка! Вот и опять, Своему я сердцу не хозяйка!
Нам бы лучше не вспоминать, Ой чего ж мы дуры, балалайка!

Три струны удалю поперёк – И придут, откуда не известно
И девочка та, и тот паренёк, Из школьного оркестра.


〜Плим-плим…
[PR]

アーラ様からのキッスのおくりもの☆

是非、受け止めてね★




最後はアーラ様のキッス15連発で終わるという、
なんとも斬新なアレンジです♡


ライブ版は“コチラ”
↑↑↑
ライブ版は、キッスの数もお歳も増しています(笑)


曲は、
“Я его поцеловала” ヤー・イヴォー・パッツェラヴァラ(私は彼にキッスした)
でした♡
[PR]

Robertino Lorettiの

“Jamaica”


名曲です♪




なんでいきなりコレ?

Russiaに全く関係ないのに…



でも、
ちょっぴり関係があります。


旧ソ連時代の大ヒット映画、
『モスクワは涙を信じない』

の、
挿入歌なんです♪


オープニング直後、
「ジャマァ〜〜〜〜ァィカァ〜〜〜♪」
と、
Robertino Lorettiの美声でストーリーが幕開けします!



いやいや〜、
イイ声、イイ曲です!
[PR]
by mountain-deer | 2009-11-11 17:37 | 音楽

今回のアーラ様は、

ゆるゆる脱力系です〜



ヤマ☆ネコ、
ひさびさにこんなにも脱力しました…笑。



各所各所にツッコミどころ・脱力ポイントの嵐です♪


なんとも云えない快感で、癖になりそうなPVです♪



“Балалайка”バラライカ



バラライカって擬音で表すと、
「プリンプリ〜ン」
なんですね〜笑。
[PR]
a0080915_13502465.jpg

きょうは強風です。



そんなこんなで、

うちのベランダ前に、
どこぞとやらから風のお届けものが…



手を伸ばせば届くのですが、

…やっぱりビリッとくるのかな??



デン子ちゃんに取ってもらうか…


でも取ってもらっても、
誰のやら??



嗚呼…気になる・・・
[PR]
by mountain-deer | 2009-11-01 13:50 | 雑記…